Bien utiliser les prépositions "in", "at", "on" en anglais

mimouna

05 September, 2018

Les prépositions sont des mots invariables qui permettent de mettre en relation deux mots dans une même phrase. Elles peuvent être difficiles à appréhender pour ceux qui apprennent l’anglais puisqu’elles ne sont pas régies par une règle spécifique. Cet article vous aidera à utiliser les prépositions dans différentes situations que vous rencontrerez quotidiennement lors de votre séjour linguistique. Il traitera des prépositions in, at et on.

Les conversations sur le temps en anglais, requièrent différentes prépositions.

Utilisez on…

Pour les dates et des jours spécifiques : I was born on the 14th of June in 1988.

Utilisez at…

En référence à une heure précise : I will meet you at 12 p.m.

Utilisez in…

Pour un mois, une année, un temps d’attente, un moment de la journée, une saison : The new semester will start in March. Lunch is in 20 minutes.

Pour donner une localisation ou une indication, les prépositions s’utilisent de manière spécifique.

Utilisez on…

Pour indiquer que quelque chose est sur autre chose : The paper is on my desk. I'm on top of the world!
Pour indiquer une rue ou une avenue : We are on 5th Avenue. The restaurant is on Smith Street.
Pour indiquer l’état d’une chose : Everything in this store is on sale.
Pour indiquer une partie du corps : He kissed me on my cheek.
Pour parler d’un appareil électronique tel qu’un téléphone ou un ordinateur : He is on the phone right now.

Utilisez in...

Pour exprimer que quelque chose est à l’intérieur d’autre chose : He is in the kitchen right now.
Pour indiquer une couleur, une forme ou une taille : This jacket comes in four different sizes
Pour indiquer un endroit non spécifique : I am currently staying in a hotel. Alice is in Hawaii for the week.
Pour exprimer une opinion, un intérêt ou une croyance : I believe in God.
Pour parler d’un quartier, d’un pays, d’une ville… Genia lives in London. Marcelo works in New York.

Utilisez at…

Pour indiquer un endroit spécifique : I will meet you at the club house
Pour donner votre adresse électronique ou postale : Please email me at rfh@email.com. Send me a letter at 123 Main Street, Anytown, USA
Pour indiquer une activité : He laughed at my acting.

Les prépositions anglaises peuvent être difficiles, alors pour éviter toute confusion, notez que :

Pour les villes, pays et quartiers, utilisez in.
Pour les rues et avenues, utilisez on.
Pour les adresses spécifiques, utilisez at.

Exemples :

The shop is in Covent Garden (Quartier)
The shop is on Clapham Road (Rue)
The shop is at 45 Clapham Road (Adresse)

On et at peuvent être utilisés dans une même situation, avec des sens différents :

They are on the beach (Ils sont littéralement à la plage, assis sur le sable.)
They are at the beach (Ils sont dans une région où il y a des plages.)

Est-ce que ce guide vous a aidé à mieux comprendre les prépositions ? Avez-vous encore des questions sur le sujet ? Dites-le nous dans les commentaires !

Allez plus loin grâce à l'anglais :